一句話

今年的生日過得地以往有些不同。

除了每年都有的酒吧小酌之外（咦），生日前後剛好遇上了LGBTQI的活動，10/28-30是ilga Asia國際研討會，10/31是LGBTQI大遊行，而我幸運的能以工作之名前往。

原本我以為會充滿興奮與期待，畢竟那是我一直都想探討的議題，而這次一次這麼多不同國家的與會者參與，肯定會收穫滿滿，但事實卻是滿滿的挫敗。就像在參加前，我一直以為自己知道什麼是LGBTQI一樣：就字面上的意思，指的是Lesbian（女同性戀）、Gay（男同性戀）Bisexual（雙性戀）、Queer（酷兒）、Intersex（陰陽人）。但實際到了現場，才發現完全不是這樣。

我參加了10/30早上的雙性戀運動（Bisexual Movement），來自中國的講者分享當地雙性戀的處境，且提到了雙性與泛性（pan-sexual）的比較。因為國際研討會全程以英文進行，有些專業術語的解釋要很專心聽才能了解，加上簡報很快就換下一張，於是想問下旁邊的跨性別者。但正當我要開口時，我遲疑了。

我要如何開口？更準確來說，我要怎麼稱呼”TA”？該怎麼問「＿先生/小姐＿，不好意思，可以請你...」才不會造成別人困擾？

一秒之間，我很快就想到之前看過的上週今夜裏頭說過「用TA們（跨性別者）想要的稱呼去稱呼。」但是，面對第一次見面的人，怎麼知道TA們想要被怎麼稱呼？這問題糾結我一下子。之後，我決定先略過這題，直接問TA。雖然當天來不及深談，但隔天一早就收到相關的資料，原來TA是香港跨姓別資源中心的J，寄了「跨粉」（Transfan）的論文給我。

但其實，我不甘心什麼都不知道就這樣結束了。中午吃飯時，我先跟斯里蘭卡的同志朋友聊完他們國家對於LGBTQI的政策後，遇到一位孟加拉的跨性別者，於是想要直接問TA覺得要怎麼稱呼會比較禮貌。但悲劇是，TA說的英文我一句也聽不懂，而且對方好像也不了解我要問的問題...但奇妙的事情來了，這樣雞同鴨講的情況下，我們居然可以「對話」大約15分鐘，連我自己都覺得扯......。餐後原本想捕捉野生泰國的跨型別者詢問，但對方也不知道如何回答這個問題之下匆匆離開。於是，我只能先從J的論文裡尋找答案，或寫信問TA，但這是我最不想要的結果。

我身邊不乏同志朋友，只是對於「性別」的角色一直沒有放大去看，因為我從不認為他們有什麼不一樣。可是，也許是因為這個原因，我沒有再深入的探討下去，我把LGBTQI視為一個族群，卻忽略他們個別的差異性、忽略個人的身分認同（性別認同），當然也不會去思考他們的真正的性取向為何。

坦白的說，這看起來像是芝麻綠豆般的小事，而且他們認為自己是男生或女生、愛的人是誰，其實都不關我的事。但對我而言，如果真的走上了LGBTQI Pride的隊伍，跟著眾人表達平權訴求的話，在乎這一點點「小事」還是很重要的，畢竟我們都不知道一句話或一個字的威力有多強大；多年來倡導的性別平權的觀念，是否不只淪為遊行口號或選舉政策炒作，是不是也從日常生活的一句話開始？